(Noun) medycyna widzenie tunelowe; wąska perspektywa, klapki na oczach, brak szerszego spojrzenia;
ograniczenie pola~widzenia
widzenie lunetowe, ograniczone widzenie, klapki na oczach
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Have a nice day, Mr President, but first cure the tunnel vision.
Miłego dnia, panie przewodniczący, ale najpierw niech pan uzdrowi wizję tunelu.
Their tunnel vision focus on cuts without seeking to increase EU income is no basis for a sustainable fiscal policy.
Ma ona klapki na oczach, przez co widzi jedynie cięcia, które bez zwiększenia dochodów UE nie będą punktem wyjścia dla zrównoważonej polityki fiskalnej.
Have a nice day, Mr President, but first cure the tunnel vision.
Miłego dnia, panie przewodniczący, ale najpierw niech pan uzdrowi wizję tunelu.
Their tunnel vision focus on cuts without seeking to increase EU income is no basis for a sustainable fiscal policy.
Ma ona klapki na oczach, przez co widzi jedynie cięcia, które bez zwiększenia dochodów UE nie będą punktem wyjścia dla zrównoważonej polityki fiskalnej.
Vyvyan, shut up! You're giving me tunnel vision!
Vyvyan, zamknij się! dajesz mi widzenie lunetowe!
Tunnel vision on his prototype.
Liczył się tylko jego prototyp.